NOTICE


TPS PARA HONDUREÑOS (y Salvadoreños) ¡Ahora es el tiempo!

(Después vienen los Nicaragüenses)

Nuestros clientes Hondureños pueden llamarnos para agendar una cita para renovar su estado de TPS por 2 años más.

Traiga lo siguiente: 

· Dos (2) copias del último permiso

· Dos (2) fotos estilo pasaporte

· Giro (money order) o cheque por $85 (huellas) y otro giro (money order) o cheque de $410 si quiere el permiso. Dos pagos aparte, por favor no pongan junto en un giro (money order). Si no puede pagar para todo a la vez, puede reinscribir con $85 y aplicar después por el permiso. CALA está pidiendo $160.00 para la oficina si se puede.

· Disposiciones de arrestos

· Si ha viajado con “advance parole” traiga su pasaporte que usó por los viajes.

Nuestros clientes Salvadoreños pueden seguir llamándonos para aplicar para el TPS.  

Puede llamarnos durante horas laborales, de lunes a viernes de 10 am a 3 pm al 718-486-6800 para hacer una cita. 


Due to the COVID-19 pandemic, we are currently not offering walk in services. Please call our office at 718-486-6800 between Monday - Friday 10 AM - 4 PM.


Haz clic aquí para un video informativo sobre TPS Venezolano. Aquí hay el formulario de TPS en español para referencia. No lo utilizan para entregar a USCIS.


Acaban de llegar a los EEUU?

Aquí hay algunas cosas que es bueno entender:- Si usted entró sin visa, inmigración va a empezar el proceso de deportación. NO HAY ABOGADOS DE GRATIS PARA TODO EL MUNDO – hay muy pocos. Uno puede tratar defender su caso sin abogado. Asilo es una posible defensa, pero en resumen, asilo significa que uno estuvo en peligro en su país por una razón específica protegida bajo la ley. No todo el mundo califica para el asilo. Otro posible camino es pedir la salida voluntaria, pero el tiempo máximo que puede dar un juez es 4 meses. Si usted piensa que califica para el asilo, y es de un país Centroamericano, pueden llamarnos los días de semana a 718-486-6800 por una consulta. NO DAMOS CONSEJO POR EMAIL NI ATENDEMOS EN PERSONA SIN CITA. Mientras tanto, puede confirmar si han programado una cita en la corte llamando este número: 1-800-898-7180 y entrar el número A de su caso. Si usted falta a una cita con el juez le podrían ordenar deportado en su ausencia.

We cannot accept cases outside of Central America in most situations. Estamos limitados a personas que son de Centro America.


Contact

Phone: (718) 486-6800
Fax: (718) 486-5287

240 Hooper Street
Brooklyn, New York 11211
(718) 486-6800

We are a short walk from the J, M, & G trains.

Email: information@centrallegal.org

CALA is open Monday thru Friday, 10 AM - 4 PM. We currently are not offering walk-in services due to the COVID-19 pandemic. Please call instead.


Who We Are

Central American Legal Assistance (CALA) provides free or low-cost legal services to New York’s immigrant community. Our mission is to protect and defend Central and South American asylum-seekers and to expand the civil rights of all immigrants. CALA has had an open door to newly-arrived immigrants since 1985. CALA’s staff are all bi-lingual. Based in a Brooklyn church, CALA offers immigrants a home base for advice or counseling as well as legal representation. We have put thousands of Latino immigrants on the road to citizenship.

 

 

CALA’s Summary of Recent Federal Circuit Court Cases

CALA has complied a summary of 2017-2021 federal courts of appeals cases for practitioners in the Second Circuit representing Central American asylum seekers. You can access this summary here. 


CALA relies on the donations of supporters in order to continue to fight in the name of human rights for immigrants. We are a 501(c)(3) corporation. All donations are tax deductable.